夏休みも終わりに近い８月27日（2013年）、打ち上げの瞬間を目撃しようと、鹿児島県の内之浦宇宙空間観測所には、たくさんの人たちが集まっていた。成功すれば、惑星観察を専門に行う世界初の宇宙望遠鏡になる。 制御機器のトラブルで、打ち上げ延期になっちゃったのはほんとうに残念だったなあ。
ところで、登録試験の受験生の中には、イプシロンと聞いて、ロケットではなく、イプシロンアミノカプロン酸のこと？って思い浮かべる人もいたのでは。（いないか）

　いい機会なので、おさらいしておこう。

サブロウ「目薬に使われている」

ユキエ「働きは、炎症をおさえること」

いいかんじ。
　合成したアミノ酸のなかまで、一般用医薬品としては、抗炎症成分として、眼科用薬に使われている。また、医療用でも使われていたことがあるよ。内服の止血剤としてだけどね。凝固血栓をバラバラにする酵素をプラスミンというんだけど、イプシロンアミノカプロン酸は、このプラスミンを抑えるように作用するんだ。

サブロウ「こういうことですか。プラスミンを抑える…凝固血栓がバラバラにならない…血が固まったままになっている…つまり止血する」

ユキエ「いいかんじ」

サブロウ「かんじわるーい。でも、このような働きって、どっかで聞いたことがある気が」

ユキエ「ひょっとして、トラネキサム酸では」

そうなんだ。
　この作用を抗プラスミンというんだけど、トラネキサム酸にも抗プラスミン作用がある。
でもそれはある意味あたりまえ。トラネキサム酸は、イプシロンアミノカプロン酸が２つ組み合わさってできている。

ユキエ「えっ、２つ組み合わさったものなんですか」
サブロウ「ってことは。トラネキサム酸が分解すると、２つのイプシロンアミノカプロン酸になる…」
ユキエ

「なんか、2段ロケットみたい。カプロン号、なんて」